Nounous taties et cie un forum dédié aux assistantes maternelles et familiales |
|
| Le "parler bébé" | |
|
+4£ugévinie van's yakari celty 8 participants | Auteur | Message |
---|
celty
Nombre de messages : 7800 Emploi : ASS MAT Date d'inscription : 14/09/2005
| Sujet: Le "parler bébé" Mar 22 Avr 2008 - 10:06 | |
| Je voudrais savoir si avec les bébés que vous avez en garde vous "parler bébé"? Moi je l'ai toujours fait, que ce soit avec mes enfants ou ceux des autres... Et vous?? J'ai trouvé cet article sur "info bébé" - Citation :
- Le "parler bébé"
Mais de quoi parle-t-on exactement ?
Pour les tout-petits, rien de mieux que le " parler bébé " Dès sa naissance, l'enfant a besoin de modèles que ses parents peuvent notamment lui fournir à travers ce qu'on appelle le " parler Bébé ", langage adopté spontanément par la plupart des mamans. Parfois tourné en ridicule, ce dialecte bien spécifique, chargé de douceur et de gentillesse, présente pour bon nombre de spécialistes de véritables vertus pédagogiques.
Règles de base d'un "parler Bébé" réussi
- Prenez une voix douce et mélodieuse, assez haut perchée : Bébé saura alors que c'est à lui que vous vous adressez.
- Faites des phrases courtes et utilisez un vocabulaire trié sur le volet : des mots à syllabes jumelles (" fais dodo mon roudoudou ") pour les nourrissons, des termes variés et précis à partir de 1 an.
- Pour attirer l'attention de votre bout'chou sur les mots importants, disposez çà et là des accents d'intensité.
- Pour l'intriguer, parlez de temps en temps à voix chuchotée.
- Ponctuez vos discours de sourires et de mimiques : les bébés réagissent fortement aux expressions du visage.
- Pour faire de votre tout-petit un interlocuteur à part entière, répétez ses propres vocalises en y ajoutant vos commentaires.
- N'oubliez pas d'aménager des pauses pour permettre à l'enfant de mieux enregistrer ce que vous venez de dire.
- Enfin et surtout, prenez votre temps ! Et un autre texte qui contredit sur ".psychopsy.com": - Citation :
- ...Au même titre que «parler bébé» à son enfant, sous prétexte que de toutes façons il ne peut pas tout comprendre engendre des traumatismes difficilement récupérables. «Il va boire son lolo, c'est l'heure de son miam-miam», ou le «parler petit nègre», quelle bonne idée pour abrutir son enfant.
Des parents ont même écouté la manière de parler des enfants pour pouvoir la reproduire, comme s'il existait le Français, l'Anglais, le Bébé. Cela donne un vocabulaire assez comique et les parents ne s'adressent à l'enfant, voire entre eux en sa présence, qu'au travers de cette nouvelle langue qu'ils manient fort bien je dois dire.
Il est vrai que lorsque l'enfant commence à parler, il y a certains mots sur lesquels il bute et a du mal à les prononcer. Crocodile devient crocrodile, voiture-tuture, balançoire se transforme en balanchoire etc. Pour les raisons de ce lent et dur apprentissage je vous renvoie à les lecture des textes de Jean Piaget. Les parents anticipent donc et s'expriment avec ce langage là dès la naissance de l'enfant. Il entend donc ce qu'il est censé mal prononcer plus tard comme étant le bon mot. Finalement c'est le parent qui s'infantilise lui-même. Une régression qu'il effectue pour lui indirectement et le renvoi à son propre vécu. L'adulte a tellement peur de «mal» faire, se trouve tellement dépourvu de tous ses moyens lorsque l'enfant pleure et qu'il ne comprend pas ce que ces pleurs signifient, tantôt pour signifier la soif, la faim, tantôt la douleur ou tout simplement pour signifier qu'il existe. Face à ce petit être qu'il ne comprend pas et qu'il croît réduit au simple langage animal, ici les pleurs pour s'exprimer, l'adulte se rassure en parlant le langage bébé. Il se met au «niveau» de l'enfant croit-il, alors que le bébé ne demande qu'à se mettre au sien. | |
| | | yakari
Nombre de messages : 4129 Age : 52 Emploi : ASS MAT Date d'inscription : 17/01/2008
| Sujet: Re: Le "parler bébé" Mar 22 Avr 2008 - 11:10 | |
| Je ne le fais pas, et je ne l'ai pas fait non plus avec mes enfants. Bon c'est vrai que certain mots sont incortournables, nous avons le doudou, sussou et le bibou mais à part ceux là... J'adopte une intonation de voix différente quand je m'adresse à eux mais c'est tout. Je suis contre et assez d'accord avec la seconde citation. Je parle bcp aux bébé et aux enfants j'utilise des mots simples mais je ne "parle pas bébé". | |
| | | van's
Nombre de messages : 56 Age : 49 Emploi : Assmat Date d'inscription : 04/03/2008
| Sujet: Re: Le "parler bébé" Mar 22 Avr 2008 - 11:40 | |
| moi non plus pas de parler bébé ni avec mon fils (bon surtout qu'il a 8 ans alors la honte!!) ni avec les enfants que je garde. quand on se promène on voit des vaches et pas des meuh meuh. on mange on fait pas mam mam. je crois que le seul écart que j'ai fait c'est avec la grande que j'ai eu jusqu'en février: je disais tut et nette pour sa tétine et son doudou (elle les appelait comme ça et j'ai fait comme elle! mais par contre à 2 ans elle faisait des phrases complètes) | |
| | | celty
Nombre de messages : 7800 Emploi : ASS MAT Date d'inscription : 14/09/2005
| Sujet: Re: Le "parler bébé" Mar 22 Avr 2008 - 14:07 | |
| Oui je me suis mal expliquée Quand je dis que j'ai parlé "bébé" c'est quand j'ai fait des "arheu! arheu!" ou de "da! da!" en faite, j'ai répété les mots du bébé. Ce qui lui plait beaucoup et l'incite à gazouiller encore plus Mais je n'ai jamais dit : "tutur" ou "tu veux ton bibi" ou "on va miam! miam!" .... Là, j'ai toujours dit : les vrais mots. En faite, je parle du "gazouillage" | |
| | | £ugévinie modérateur
Nombre de messages : 8615 Emploi : en formation Date d'inscription : 26/03/2007
| Sujet: Re: Le "parler bébé" Mar 22 Avr 2008 - 14:22 | |
| - celty a écrit:
- Oui je me suis mal expliquée
Quand je dis que j'ai parlé "bébé" c'est quand j'ai fait des "arheu! arheu!" ou de "da! da!" en faite, j'ai répété les mots du bébé. Ce qui lui plait beaucoup et l'incite à gazouiller encore plus
Mais je n'ai jamais dit : "tutur" ou "tu veux ton bibi" ou "on va miam! miam!" .... Là, j'ai toujours dit : les vrais mots.
En faite, je parle du "gazouillage" Ah, tiens, c'est un peu plus clair pour moi, là...
Je peux donc te répondre que...idem, les arheu-arheu...gouzi gouzi...je fais...je tiens aussi à préciser que je leur parle le plus normalement possible, en utilisant les mots les plus justes mais il m'arrive de leur refaire un arheu avec un large sourire aussi...Par contre, les meu-meuh pour dire vache, les da-da pour le cheval, les tur-tur ou les to-to pour la voiture, faut pas compter sur moi, çà m'horripileeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee...
Dernière édition par Larévie le Mar 22 Avr 2008 - 14:41, édité 1 fois | |
| | | Adeline
Nombre de messages : 5980 Age : 50 Emploi : assistante maternelle Date d'inscription : 09/07/2006
| Sujet: Re: Le "parler bébé" Mar 22 Avr 2008 - 14:27 | |
| avec bébé que je garde depuis 15 jours, pas de arrheu arrheu quand il gazouille, je lui répond mais en lui parlant, du genre " tu m'en racontes des choses là, tu as l'air content, qu'est ce que tu me dis...ect..." chez moi, pareil, pas de tuture ou de bibi, un chat, c'est un chat d'autant que j'avais lu un truc hyper intéressant un jour, comme quoi les enfants apprennent aussi bien des mots simples que compliqués. dans la mesure du possible, j'essaie d'utiliser le mot précis : par exemple : je dis une jacinthe et pas une fleur, un teckel et pas un chien, ect... | |
| | | Nounouche94
Nombre de messages : 5397 Age : 73 Emploi : Assistante familiale Date d'inscription : 10/03/2007
| Sujet: Re: Le "parler bébé" Mar 22 Avr 2008 - 15:00 | |
| Celty , je crois que les deux textes que tu as mis ont du vrai tous les deux ! C'est vrai que " roucouler" des mots doucement en parlant au bébé ( tout petit , biensûr ) , en lui disant des mots ineptes ou qui n'existent pas , seulement pour le plaisir d'enchainer des sons ... est très agréable et je ne m'en prive pas Et bien sûr , il est hors de question de ne pas appeler un un chat ou un un cochon ! Mais tout est une question d'âge et de moment ... Encore actuellement , je chante une berceuse " perso " à Godichon , ou " j'enroule " des mots : doudou , mon calinou , mon doucidou , mon rat d'égout ( ) doudou , mon p'tit chouchou , mon kangourou , doudou doudou , mon chonchignou , mon craquignou , etc ... Cotoyant beaucoup de nouveaux-nés , je sais qu'ils font la différence entre les moments ou je parle de choses sérieuses et ceux ou je bétifie un peu . Je répète les sons qu'ils produisent pour les inciter à répondre , ce qui donne des dialogues trop forts ,genre - eu - eu - eu eu -eu eu - reu eu Le bébé complique en général sa réponse et c'est très drôle de le voir faire des efforts pour reproduire un son qui le surprend la première fois qu'il l'émet . Et j'utilise en complément les formules d'Adeline ... Quand ils grandissent , il devient impossible pour moi de faire écho au son nouveau et là je leur dis que c'est trop difficile pour moi et nous rions . J'ai lu , je ne sais plus ou , que contrairement à ce qu'on nous disait dans les années 80 ou le parler " des mamans " était prohibé , que ce verbiage préparait au langage .... | |
| | | Adeline
Nombre de messages : 5980 Age : 50 Emploi : assistante maternelle Date d'inscription : 09/07/2006
| Sujet: Re: Le "parler bébé" Mar 22 Avr 2008 - 15:03 | |
| - Nounouche94 a écrit:
- Je répète les sons qu'ils produisent pour les inciter à répondre , ce qui donne des dialogues trop forts ,genre
- eu - eu - eu eu -eu eu - reu eu Le bébé complique en général sa réponse et c'est très drôle de le voir faire des efforts pour reproduire un son qui le surprend la première fois qu'il l'émet .
vais essayer tiens | |
| | | Lisa
Nombre de messages : 3846 Emploi : Assistante maternelle Date d'inscription : 23/11/2005
| Sujet: Re: Le "parler bébé" Mar 22 Avr 2008 - 23:13 | |
| chez moi non plus pas de "parler bébé" sauf pour des arheu etc... d'ailleurs comme vous toutes | |
| | | santinou
Nombre de messages : 3228 Age : 51 Emploi : ass mat Date d'inscription : 01/02/2007
| | | | Nounouche94
Nombre de messages : 5397 Age : 73 Emploi : Assistante familiale Date d'inscription : 10/03/2007
| Sujet: Re: Le "parler bébé" Mer 23 Avr 2008 - 9:12 | |
| En fait , je ne vous ai pas tout dit Godichon , avec qui nous avons toujours employé les mots corrects , dit " broom broom " pour camion , alors qu'il dit voiture ou moto . De même , il dit "miou miou " pour le chien , alors qu'il dit chat . Il remplace certains mots , qu'il sait dire d'ailleurs , par le son émis par ce dont il parle . Oui , je sais , c'est et je dis le mot quand il utilise le son , mais je n'y peux rien ! | |
| | | £ugévinie modérateur
Nombre de messages : 8615 Emploi : en formation Date d'inscription : 26/03/2007
| Sujet: Re: Le "parler bébé" Mer 23 Avr 2008 - 10:32 | |
| En réfléchissant, c'est vrai que je n'utilise pas la "même voix", les mêmes intonnations lorsque je m'adresse à un nourrisson, un petit enfant, à un plus grand...et donc à un adulte...
Rassures-toi Nounouche, moi qui ai horreur d'utiliser les onomatopées "glou-glou", "da-da" et cie...mes enfants en ont fait parfois usage, tout simplement, aussitôt dit, aussitôt, je redisais le bon mot associé... maintenant, pour les enfants en accueil, je pense faire de même...D'ailleurs, je me souviens d'une maman, future enseignante qui parlait beaucoup par onomatopée à son fils de 2 ans...Je remplaçais systématiquement par le bon mot et maman aussitôt de redire l'onomatopée... | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le "parler bébé" | |
| |
| | | | Le "parler bébé" | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|