Bonsoir,
Tu parles bien d'une assistante familiale ?
Si oui, à partir du moment où elle garde le logement ou déménage mais que son nouveau logement est aux normes, aucun souci.
Il suffit si elle déménage d'en faire part au service, ils viendront vérifier que le logement est aux normes et normalement rien ne change.
Bon après, il faut faire part de la séparation au service bien entendu.